Language en ABC

door Kristof Calvo op 10/12/2010 (09:50) in "Klimaat en energie"

Het einde van de conferentie nadert met rasse schreden. Wanneer ik dit schrijf, wacht ik op het begin van de "Open ended informal update of the ministerial consultations", een belangrijke plenaire vergadering waar de balans zal worden gemaakt. Daarnet pikte ik nog even een deel van de informele vergadering mee van de kleinere groep van 30 landen over financiering. In een extreem warme vergaderzaal werd er nog volop onderhandeld. “Facilitator, I want to propose language”, klinkt het wanneer een tekstwijziging wordt voorgesteld.

Language, het is één van de vele termen die ik de afgelopen dagen heb leren kennen. Zo’n klimaatconferentie heeft echt een eigen taaltje. De vele afkortingen in de vele talen maken het er ook niet eenvoudiger op. COP, KP, LCA, LULUCF, REDD+, UNFCCC, MRV, … Gelukkig is er Bas Eickhout, de klimaatspecialist van de groenen in het Europees Parlement. Hij werkte een ABC uit . Je kan het hier lezen. Veel plezier ermee!

Deel Deel


Reactie toevoegen









Opslaan